聖經金句-復活節蒙恩的福音信息經文

復活節,復活,復活節彩蛋,復活節裝飾

1、我知道我的救贖主活著,末了必站立在地上。(約伯記19:25)

For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the latter day on the earth。 (Job 19:25)

2、到耶穌復活以後,他們從墳墓裡出來,進了聖城,向許多人顯現。(馬太福音27:53)

And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared to many.  (Matthew 27:53)

3、天使對婦女說:不要害怕!我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。他不在這裡,照他所說的,已經復活了。你們來看安放主的地方。快去告訴他的門徒,說他從死裡復活了,並且在你們以先往加利利去,在那裡你們要見他。看哪,我已經告訴你們了。(馬太福音28:5-7)

And the angel answered and said to the women, Fear not you: for I know that you seek Jesus, which was crucified. 6He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay. 7And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goes before you into Galilee; there shall you see him: see, I have told you. (Matthew 28:5-7)

4、因為我父的意思是叫一切見子而信的人得永生,並且在末日我要叫他復活。(約翰福音6:40)

And this is the will of him that sent me, that every one which sees the Son, and believes on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

5、耶穌對他說:復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活。(約翰福音11:25)

Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live。

6、耶穌從死裡復活以後,向門徒顯現,這是第三次。(約翰福音21:14)

This is now the third time that Jesus showed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. (John 21:14)

7、這耶穌,神已經叫他復活了,我們都為這事作見證。(使徒行傳2:32)

This Jesus has God raised up, whereof we all are witnesses.

8、你們殺了那生命的主,神卻叫他從死裡復活了;我們都是為這事作見證。(使徒行傳3:15)

And killed the Prince of life, whom God has raised from the dead; whereof we are witnesses.

9、你們掛在木頭上殺害的耶穌,我們祖宗的神已經叫他復活。(使徒行傳5:30)

The God of our fathers raised up Jesus, whom you slew and hanged on a tree.

10、因為他已經定了日子,要藉著他所設立的人按公義審判天下,並且叫他從死裡復活,給萬人作可信的憑據。(使徒行傳17:31)

Because he has appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he has ordained; whereof he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.

11、就是基督必須受害,並且因從死裡復活,要首先把光明的道傳給百姓和外邦人。(使徒行傳26:23)

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should show light to the people, and to the Gentiles.

12、然而,叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡,那叫基督耶穌從死裡復活的,也必藉著住在你們心裡的聖靈,使你們必死的身體又活過來。(羅馬書8:11)

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwells in you.

13、他也是教會全體之首。他是元始,是從死裡首先復生的,使他可以在凡事上居首位。(歌羅西書1:18)

And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

14、你要記念耶穌基督乃是大衛的後裔,他從死裡復活,正合乎我所傳的福音。(提摩太後書2:8)

Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the word of God is not bound.

15、並那誠實作見證的、從死裡首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們!他愛我們,用自己的血使我們脫離(有古卷作:洗去)罪惡。(啟示錄1:5)

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. To him that loved us, and washed us from our sins in his own blood。

 

☆推薦每日靈修分享:主耶穌復活的事實說明了什麼?

如果您對本篇文章有新的認識或任何的問題,歡迎通過網站底部的在線聊天窗口與我們分享,或將您想說的話發送電子郵件至info@figprayer.com。我們期待與更多的弟兄姊妹分享您對上帝的認識,並在基督里共同成長。

延伸閱讀

聖經金句-等候耶和華重新得力 詩篇 18:33 他使我的腳快如母鹿的蹄,又使我在高處安穩。 He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places....
聖經金句-認罪悔改的禱告經文 約翰一書 1:9 我們若認自己的罪,神是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。 If we confess our sins, he is faithful and just...
聖經金句-箴言-人所行的道 因為,人所行的道都在耶和華眼前;他也修平人一切的路。箴言5:21 行正直路的,步步安穩;走彎曲道的,必致敗露。箴言10:9 惡人的道路,為耶和華所憎惡;追求公義的,為他所喜愛。箴言...
聖經對婚姻的教導-結婚經文 1.耶和華神說:那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。(創世記2:18) And the LORD God said, It is not good that the man should...

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *